چکیده ای از خطبه غدیریه

بخش اول (حمد و ثنای الهی)

شهادت می‏دهم اوست خدایی که همه چیز در مقابل عظمت او تواضع کرده و همه چیز در مقابل عزت او ذلیل شده و همه چیز در برابر قدرت او سر تسلیم فرود آورده و همه چیز در برابر هیبت او خاضع شده است.

او را سپاس بسیار می‏گویم و دائما شکر می‏نمایم ، چه در آسایش و چه در گرفتاری ، چه در حال شدت و چه در حال آرامش. و به او و ملائکه‏اش و کتاب‏ها و پیامبرانش ایمان می‏آورم. دستور او را گوش می‏دهم و اطاعت می‏نمایم و به آنچه او را راضی می‏کند مبادرت می‏ورزم و در مقابل مقدرات او تسلیم می‏شوم.

بخش دوم (فرمان الهی)

خداوند به من وحی کرد «یا أیُّها الرَّسولُ بَلِّغ ما أنزلَ إلَیکَ مِن ربک و إِن لَم تَفعَل فَما بَلَّغتَ رِسالَتَک وَاللهُ یَعصِمُکَ مِنَ النّاسِ». جبرئیل سه بار بر من فرود آمد و به من امر شد که اعلام کنم علی بن ابیطالب برادر ، وصی و جانشین من و امام بعد از من است.

و خداوند آیه‏ای بر من نازل نموده است «إِنَّما وَلِيُّكُمُ الله وَ رَسُولُهُ وَالَّذينَ آمَنُوا الَّذينَ يُقيمُونَ الصَّلاةَ وَيُؤْتونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ» و علی بن ابیطالب کسی است که نماز به پا داشته و در رکوع زکات پرداخته و پیوسته خداخواه است.

و من درخواست کردم که مرا از این ماموریت معاف کند ؛ چون به کمی پرهیزگاران و فزونی منافقان و دسیسه‏ی ملامت‏گران و مکر مسخره‏کنندگان اسلام ، علم داشتم. کسانی که خداوند در قرآن در وصفشان فرموده «به زبان آنچه را می‏گویند که در دل‏هایشان نیست»

بخش سوم (اعلام رسمی ولایت)

فرمان و گفتار او لازم و امرش نافذ است. کسی که با او مخالفت کند ملعون است و کسی که از او تبعیت کند و او را تصدیق کند مورد رحمت خداوند است.

حلالی نیست مگر آنچه خدا و رسولش و امامان حلال کرده باشند و حرامی نیست مگر آنچه خدا و رسولش و امامان بر شما حرام کرده باشند.

او را فضیلت دهید که خدا او را فضیلت داده است و او را قبول کنید که خداوند او را منصوب کرده است.

او از طرف خداوند امام است و هر کس ولایت او را انکار کند خداوند هرگز توبه‏ی او را نمی‏پذیرد و او را نمی‏بخشد.

هر کس در چیزی از این گفتا رمن شک کند ، در همه‏ی آنچه بر من نازل شده شک کرده است و هر کس در یکی از امامان شک کند ، در همه‏ی آنان شک کرده و شک کننده‏ی درباره‏ی ما در آتش است.

علی را فضیلت دهید که او افضل مردم بعد از من (از زن و مرد) است ؛ مادامی که خداوند روزی نازل می‏کند و خلق باقی است.

هر کس من مولای اویم ، این علی است که مولای اوست و او علی بن ابیطالب برادر و جانشین من است و ولایت او از جانب خداوند عزوجل بر من نازل شده است.

بخش چهارم (معرفی علی بن ابیطالب و بلند کردن دست ایشان)

بدانید که هر کس من مولای اویم ، این علی مولای اوست. خدایا دوست بدار ، هر که او را دوست بدارد و دشمن بدار هر که او را دشمن بدارد و یاری کن هر کس او را یاری کند و خوار کن هر کس او را خوار کند.

اوست خلیفه‏ی رسول خدا و امیرالمومنین و امام هدایت کننده از طرف خداوند و اوست قاتل ناکثین و قاسطین و مارقین به امر خداوند.

«امروز دین شما را برایتان کامل نمودم و نعمت خود را بر شما تمام کردم و اسلام را به عنوان دین شما پسندیدم»

بخش پنجم (تاکید بر توجه امت به مساله‏ی امامت)

ای مردم! خداوند دین شما را با امامت او کامل نمود. پس هر کس به او و به کسانی که جانشین او از فرزندان من و از نسل او هستند ، اقتدا نکند ؛ تا روز قیامت و رفتن به پیشگاه خداوند عزوجل ، چنین کسانی اعمالشان در دنیا و آخرت از بین رفته و در آتش دائمی خواهند بود.

این علی است که یاری‏کننده‏ترین شما و سزاوارترین شما و نزدیکترین شما و عزیزترین شما نسبت به من است.

ای مردم! نسل هر پیامبری از صلب خود او هستند ؛ ولی نسل من از صلب علی است.

بخش ششم (اشاره به کارشکنی‏های منافقین)

ای مردم! نور از جانب خداوند عزوجل در من نهاده شده و سپس در علی بن ابیطالب و بعد در نسل او تا مهدی قائم ، کسی که حق خداوند و هر حقی که برای ما باشد را می‏گیرد. چرا که خداوند عزوجل ما را بر مقصرین و معاندین و مخالفین و خائنین و گناه‏کاران و ظالمین و غاصبین حجت قرار داده است.

ای مردم! بعد از من پیشوایانی خواهند بود که به آتش دعوت می‏کنند و روز قیامت یاری نمی‏شوند. خداوند و من از آنان بیزاریم. ای مردم! آنان و یارانشان و پیروانشان در پایین‏ترین درجه‏ی آتش خواهند بود و چه بد است جایگاه متکبران.

به زودی پس از من امامت را با پادشاهی جا به جا نموده ، آن را غصب کرده و به تصرف خویش در می‏آورند.

بخش هفتم (پیروان اهل بیت و دشمنان ایشان)

سوره‏ی حمد درباره‏ی من و امامان نازل شده و به طور عام و خاص شامل آنان می‏شود. ایشان اولیای خدایند که ترسی بر آنان نیست و محزون نمی‏شوند. بدانید که حزب خداوند غالب هستند.

دشمنان ایشان سفهاء و برادران شیطان هستند که سخنان بیهوده و پوچ را به یکدیگر می‏رسانند.

بدانید دوستان اهل بیت کسانی‏اند که ایمان آورده‏اند و ایمانشان را با ظلم نپوشانده‏اند و به شک نیفتاده‏اند.

بدانید که دوستان ایشان کسانی‏اند که با سلامتی و در حال امن وارد بهشت می‏شوند و ملائکه با سلام به ملاقات آنان می‏آیند و بدون حساب روزی داده می‏شوند.

بدانید که دشمنان ایشان کسانی‏اند که به شعله‏های آتش وارد می‏شوند و شعله کشیدن آن را می‏بینند.

دشمن ما کسی است که خداوند او را مذمت و لعنت فرموده و دوست ما کسی است که خداوند او را مدح نموده است.

بخش هشتم (حضرت مهدي عجل الله تعالی فرجه الشریف)

بدانید که آخرین امامان ، مهدی قائم از ماست. اوست غالب بر ادیان ، انتقام گیرنده از ظالمین ، فاتح دژها و منهدم کننده‏ی آن‏ها ، غالب بر هر قبیله‏ای از اهل شرک و هدایت کننده‏ی آن‏ها ، یاور دین خدا و ...

اوست که تمام پیشینیان ظهور او را بشارت داده‏اند.

او کسی است که غالبی بر او نیست (کسی بر او پیروز نمی‏شود) و کسی بر علیه او کمک نمی‏شود. اوست ولی خدا در زمین و حکم کننده‏ی او بین خلقش و امین او بر نهان و آشکارش.

بخش نهم (مطرح کردن بیعت)

بدانید که من بعد از پایان خطابه‏ام شما را به دست دادن با من به عنوان بیعت با او و اقرار به او ، و بعد از من به دست دادن با خود او فرا می‏خوانم. بدانید که من با خدا بیعت کرده‏ام و علی با من بیعت کرده است و من از جانب خداوند برای او از شما بیعت می‏گیرم. «کسانی که با تو بیعت می‏کنند در واقع با خدا بیعت می‏کنند ...»

بخش دهم (حلال و حرام ، واجبات و محرمات)

ای مردم! حج و عمره از شعائر الهی هستند. هیچ مومنی در موقف (عرفات ، مشعر ، منی) وقوف نمی‏کند مگر آنکه خداوند گناهان گذشته‏ی او را تا آن وقت می‏آمرزد.

هیچ خاندانی به خانه‏ی خدا وارد نمی‏شوند مگر آنکه مستغنی می‏گردند و شاد می‏شوند و هیچ خاندانی آن را ترک نمی‏کنند مگر آنکه منقطع می‏شوند و فقیر می‏گردند.

ای مردم نماز را به پا دارید و زکات را بپردازید همان طور که خداوند به شما فرمان داده است و اگر زمان طویلی بر شما گذشت و کوتاهی نمودید یا فراموش کردید ، علی ولی شما و روشن‏کننده‏ی شماست و برای شما بیان می‏کند.

بدانید که حرام و حلال بیش از آن است که من همه‏ی آن‏ها را بشمارم و معرفی کنم و بتوانم در یک مجلس به همه‏ی حلال‏ها دستور دهم و از همه‏ی حرام‏ها نهی کنم.

نماز را به پا دارید و زکات بپردازید و امر به معروف و نهی از منکر کنید و هیچ امر به معروف و نهی از منکری جز با امام معصوم تحقق و کمال نمی‏یابد.

بخش یازدهم (بیعت گرفتن رسمی)

ای مردم! شما بیش از آن هستید که با یک دست و در یک زمان با من دست دهید و پروردگارم مرا مامور کرده است که از زبان شما اقرار بگیرم درباره‏ی آنچه منعقد نموده‏ام درباره‏ی علی امیرالمومنین و امامانی که بعد از او می‏آیند.

پس همگی چنین بگویید :

ما شنیدیم و اطاعت می‏کنیم و راضی هستیم و ...

با قلب‏هایمان و با جان‏هایمان و با زبان‏هایمان و با دستانمان با تو بیعت می‏کنیم.

شک و انکار نمی‏کنیم و تردید به دل راه نمی‏دهیم و از این قول برنمی‏گردیم و پیمان را نمی‏شکنیم.

ای مردم! با خدا بیعت کنید و با من بیعت نمایید و با علی امیرالمومنین و حسن و حسین و امامان ، به عنوان امامتی که در نسل ایشان باقی است ، بیعت کنید.

خدایا مومین را بیامرز و کافران را مورد غضب قرار بده